He told me that filing for bankruptcy is the last resort.
|
Em va dir que declarar-se en bancarrota és l’últim recurs.
|
Font: Covost2
|
Following the 1997–98 season, the club went bankrupt.
|
Després de la temporada 1997-98, el club va entrar en bancarrota.
|
Font: wikimedia
|
The country was bankrupt at that time, at the end of the Pastry War.
|
En aquella època el país estava en bancarrota, en haver acabat la Guerra dels Pastissos.
|
Font: Covost2
|
Hundreds of businesses were destroyed, and dozens of insurance companies went bankrupt.
|
Centenars de negocis van ser destruïts i dotzenes de companyies d’assegurances es van declarar en bancarrota.
|
Font: Covost2
|
For those who are not familiar with EU geography, a headline like « Hungary in bankruptcy » or « Latvia defaults on its debt » can compare to one like « California goes bankrupt ».
|
Per als que coneixen malament la geografia de la UE, el titular «Hongria en bancarrota» o «Letònia en bancarrota» pot semblar, àdhuc, comparable a «Califòrnia en bancarrota».
|
Font: NLLB
|
Even Donald Trump says he’s bankrupt.
|
Fins i tot Donald Trump ha estat en bancarrota.
|
Font: NLLB
|
Ottoman Tunisia bankrupted in 1869 in a similar economic situation.
|
La Tunísia otomana va entrar en bancarrota el 1869 amb una situació econòmica similar.
|
Font: wikimatrix
|
In 1822, he spent £6,000 repairing the locks on the upper river, and became bankrupt.
|
El 1822, va invertir 6.000 lliures en reparar les rescloses i va acabar en bancarrota.
|
Font: NLLB
|
The railroad was similarly unsuccessful, falling into bankruptcy the following year.
|
La companyia tampoc va acabar de tenir èxit i va caure en bancarrota l’any següent.
|
Font: wikimatrix
|
Under Christopher II, Denmark went bankrupt and was mortgaged out in parcels.
|
Sota Cristòfor II, Dinamarca es declarà en bancarrota i s’hipotecaren algunes terres del patrimoni reial.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|